Сообщество путешественников

Подписывайтесь:

fashion weeks - недели моды

_

Следите за нашими
новостями в
Твиттере

Как осуществить свою мечту и перебраться в Италию

Как много было снято фильмов, написано книг и песен об этой стране. Именно там создана львиная доля полотен великих художников, именно там искали свое вдохновение известные композиторы и музыканты. Эта страну называют колыбелью европейской культуры и цивилизации, а на карте мы моментально отличаем ее от всех остальных, благодаря причудливой форме сапожка. Если вы еще не догадались, то речь идет об Италии! 

Ежегодно в Италию приезжает более 40 миллионов туристов, которые хотят взглянуть на необъятные красоты этой страны. Но за такой короткий срок, увы, можно лишь пройтись по самым популярным туристским дорожкам, посмотреть архитектуру и увидеть гениальные шедевры искусства, а вот что насчет самой жизни в этой стране? Какие там живут люди? Какая душа у Италии? Об этом не расскажет ни один гид и вы не прочитаете ни в одном путеводителе. Зато сможет рассказать человек, проживший некоторое время там.

О стране, которая поражает, удивляет и влюбляет в себя раз и навсегда, нам рассказала поэтесса и переводчица Ольга Коновалова.

рим италия

878 просмотров

- Почему выбор пал на эту страну или она сама тебя выбрала?

- Действительно, это Италия выбрала меня. Наверно, так было уготовано судьбой. Все началось с выбора второго профильного языка на втором курсе университета. Я, не долго думая, руководствуясь своими неоспоримыми доводами, выбрала японский язык. А потом через месяц проснулась с твердой уверенностью, что совершила ошибку и мне нужно учить итальянский язык, так как через год я поеду в Италию. Так и произошло.

Италия предоставляет множество возможностей студентам. У вас всегда есть шанс выиграть хорошую стипендию, которая может полностью покрыть стоимость обучения.

италия

- С чего все началось? Долго ли оформляли документы, визу? Быстро ли миновала вас бумажная волокита?

- Все началось с погружения в язык. Я учила его днями и ночами. В университете, общежитии, библиотеке, автобусе, столовой. Везде. Для меня это фундаментально. Остальное вторично. Касаемо бумажной волокиты, то ее было не избежать. Она занимает около месяца, потраченного в активной подготовке документов, беготне и нервах. Всегда есть что-то, что пойдет не так как хотелось бы. Бронь билетов, поиск жилья и тому подобное. Нам очень помогал наш преподаватель итальянского и посольство Италии.

- Чем ты занималась в Италии? Училась? Работала?

- Первый раз я поехала в Италию в город Перуджа на два месяца изучать язык и культуру, выиграв конкурс от посольства Италии. Это были мои первые самые яркие и юные впечатления от этой страны. Именно во время первой поездки я в нее влюбилась и решила, что должна вернуться на больший срок. Как водится, мечты сбываются. Самостоятельно я нашла программу от Болонского университета и поступила в магистратуру  в самый древний европейский alma mater, основанный в 1088 году. Практически два года я провела в Римини, так как именно там располагается экономический факультет Болонского университета. А по окончании учебы, поехала проходить практику в Милан. Опять же, место практики я нашла самостоятельно. И так обрела близких и дорогих друзей. Это бесценный жизненный опыт и самая настоящая проверка на прочность. Жить вдали от родных и близких всегда нелегко. Еще добавлю, что Италия предоставляет множество возможностей студентам. У вас всегда есть шанс выиграть хорошую стипендию, которая может полностью покрыть стоимость обучения. Как было в моем случае.

Италию можно узнать по запаху. Она пахнет кофе, жареными каштанами, морем и средиземноморской сосной.

италия

- Какие первые впечатления тебя охватили, как только самолет приземлился? Первые эмоции и чувства от страны?

- Страх, шок, восхищение и осознание того, что я одна в совершенно другой еще не знакомой мне стране. А вообще Италию можно узнать по запаху. Она пахнет кофе, жареными каштанами, морем и средиземноморской сосной.

- В каких городах /областях ты там побывала?

- За две поездки мне удалось побывать во многих городах Италии. И каждый город неповторим. Уникален. Со своим лицом, характером и порой даже языком, так как в Италии очень много диалектов, зачастую очень не похожих друг на друга. Я влюблена в Рим, который целиком оправдывает звание caput mundis, Флоренцию с ее фресками, скульптурами Эпохи Возрождения, романтичную Венецию, страстный и поэтичный Капри, средневековую Перуджу,  динамичный Римини с его пляжами и дискотеками.

Итальянцев не назовешь «душой нараспашку»: то, что они действительно думают или чувствуют, вам так просто не узнать.

венеция

- Какие по нраву итальянцы?

- Несмотря на общепринятое мнение об открытости итальянцев, это не совсем так. Итальянцы -  прежде всего европейцы, поэтому никто не будет толкать вас в очереди или двигать в супермаркете свою тележку к вам ближе, чем на метр. Но в то же время никто не уступит место в общественном транспорте и не подаст руку старушке, спускающейся с поезда. В отличие от нас, итальянцев не назовешь «душой нараспашку». Они действительно веселые и доброжелательные, они всегда рады поговорить, но то, что они действительно думают или чувствуют, вам так просто не узнать.

- Сильно ли их жизнь, ее уклад и менталитет отличается от нашего? И было ли тебе трудно к нему привыкнуть? Если да, то как долго привыкала?

- Тотально отличаются. Они живут в удовольствие. Они любят жизнь и себя. У них культ  семьи и культ мужчин (в этом мы похожи). Они неистовые патриоты, хоть и не прочь поругать политиков и власть. Итальянцы очень верные католики и воскресная месса это не просто слово. У итальянцев очень тонко развито чувство прекрасного, но это и не удивительно. А еще они жуткие паникеры от любых трудностей. Дети там остаются детьми лет до тридцати. Но я быстро привыкла. Все это не было шоком, а познавалось постепенно. Не сразу научилась поддерживать беседу с незнакомыми людьми, отбиваться от поклонников, всегда компостировать билеты и сортировать мусор.

италия

-  Я знаю, что ты творческая личность и в свое свободное время занимаешься писательством. Вдохновила ли тебя эта страна как поэта/писателя?

- Бесспорно. Я считаю, что именно там я начала писать настоящие стихи. До этого была просто проба пера. Невозможно не вдохновиться, когда каждый день ходишь по улицам, где жили великие художники, архитекторы, скульпторы, музыканты, дышать средиземноморским воздухом и созерцать буквально на каждом шагу произведения искусства.

Не хватит целой жизни, чтобы насладиться красотами Италии и познать ее тайны.


- Какими тремя словами можешь охарактеризовать страну?

- Солнечная, артистичная, страстная.

- Вернулась бы ты в Италию снова?

- Я готова возвращаться в Италию хоть каждый месяц. Была бы возможность. Не хватит целой жизни, чтобы насладиться ее красотами и познать ее тайны.

Откройте свое сердце этой стране. Ничего не бойтесь.

италия

- И напоследок, какие пару советов ты дала бы тем, кто туда поедет: что посмотреть, какие блюда попробовать, куда съездить, как общаться с местными?

- Главный совет: откройте свое сердце этой стране. Ничего не бойтесь. Знание языка бесспорно огромное преимущество, но и в его отсутствие, вас всегда спасет язык жестов. Итальянцы очень любят общаться с туристами. Каждый едет в Италию за чем то своим. Но, на мой взгляд, все должны увидеть Рим, попробовать самое вкусное в мире мороженое и выпить свою  чашечку эспрессо/латте/капучино/ристретто/лунго/маккиято. 

Комментарии
Комментарии (0)
Для добавления комментариев необходимо войти или зарегистрироваться.