Подписывайтесь:

fashion weeks - недели моды

_

Следите за нашими
новостями в
Твиттере

Что нового? Обзор книг Нобелевского лауреата 2014 года.

756 просмотров

В области литературы октябрь ознаменовался, конечно же, вручением Нобелевской премии! Как известно, 9 октября 2014 года Нобелевская премия была присуждена французскому писателю Патрику Модиано, за раскрытие "жизненного мира человека во время оккупации". Тематика периода оккупации является основной для Модано. Его родители познакомились и создали семью в этот период, возможно, именно поэтому он остановил свой выбор на данной эпохе. Его называют "Марселем Прустом нашего времени". Книги его написаны во французском стиле и  легки для восприятия. Одной из самых известных книг, переведенной на русский язык, является "Улица темных лавок", за которую автор получил Гонкуровскую премию в 1978 году. Так же в переводе можно найти такие его романы, как "Маленькое чудо", "Кафе утраченной молодости" и "Дора Брюдер". Последней новинкой автора является роман под названием "Pour Que Tu Ne Te Perdes Pas Dans Le Quartier", что  в дословном переводе означает "Чтобы ты не потерялся в квартале". К сожалению, книга пока официально не переведена на русский язык, так как только 2 октября 2014 года она появилась на полках книжных магазинов Франции в оригинале.  Так что, не франкофоны вынуждены подождать перевода нашумевшего произведения, и в ожидании наслаждаться уже изданными книгами Патрика Модиано, которые переносят нас в оккупированную Францию времен Второй мировой войны.  

Автор: Анна Чанс
Комментарии
Комментарии (0)
Для добавления комментариев необходимо войти или зарегистрироваться.